Scagionato 54enne accusato di aver picchiato compagna davanti i figli