Giani-Cicero, l’evoluzione del fagotto